Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Übertragung auf Abfrage (n.) , {elect.}
    نقل حسب الطلب {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Übertragung der Alleinsorge auf die Kindesmutter {Recht}
    نقل الحضانة المنفردة إلى الأم {قانون}
    die Abfrage (n.) , {Comp}
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اِسْتِعْلامات] ، {كمبيوتر}
    die sofortige Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام فوري {كمبيوتر}
    die Online-Abfrage (n.)
    الاستعلام عبر الإنترنت
    die Abfrage ausführen (n.) , {Comp}
    تشغيل الاستعلام {كمبيوتر}
    der Abfrage-Designer (n.) , {Comp}
    مصمم الاستعلام {كمبيوتر}
    die zurückgestellte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مؤجل {كمبيوتر}
    die verteilte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام موزع {كمبيوتر}
    die geschachtelte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مرتبط {كمبيوتر}
    der Abfrage-Generator (n.) , {Comp}
    منشئ الاستعلام {كمبيوتر}
    die parametrisierte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام ذو معلمات {كمبيوتر}
    die Union-Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام موحد {كمبيوتر}
    das Abfrage-System (n.) , {elect.}
    نظام تحكم عن بعد استجوابي {كهرباء}
    die methodenbasierte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مبني على الأسلوب {كمبيوتر}
    die INPOL-Abfrage {Recht}
    استفسار نظام المعلومات الشرطية {قانون}
    die tabellarische Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام جدولي {كمبيوتر}
    die anonyme Abfrage (n.)
    استبيان مجهول الهوية
    der Inhalt nach Abfrage (n.) , {Comp}
    المحتوى حسب الاستعلام {كمبيوتر}
    grafischer Abfrage-Designer {Comp}
    مصمم الاستعلام الرسومي {كمبيوتر}
    die Pass-Through-Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مباشر {كمبيوتر}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    نَقْل
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {Comp}
    بَثٌّ {كمبيوتر}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إرسال إذاعيَ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إذَاعَةٌ [ج. إذاعات]
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {im Rundfunk}, {com.}
    إِرْسَالٌ {في إذاعة}، {اتصالات}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَكْليف
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Übertragung (n.)
    حمل مطوّل